martes, 25 de febrero de 2014

Me despido

Hoy le doy cierre a este blog que con tanto cariño fui completando en estos tres años.  Surgió como una demanda del colegio y terminó siendo un lugar donde pudimos compartir mucho más que tareas.  Traté de ofrecerles imágenes, videos, canciones, algunas frases que me gustan, y mechar todo esto con lo indeseado... las tareas.
Con motivo de la partida del artista uruguayo Carlos Páez Vilaró, a quien admiro, y cuya hermosa escultura habitable visité hace tres años, en febrero 2011 (unos días antes de ingresar a EAGB), les dejo algunas de las tantas fotos que tomé de ese atardecer en Casapueblo, a modo de homenaje y despedida.
Les agradezco por estos tres años en esta experiencia que es la educación y la difícil tarea de hacerles comprender que todo lo que se aprende se transforma en herramienta, en riqueza y en parte de uno mismo.  Gracias por las mañanas de sueño, risas, enojos y aprendizajes. Gracias por haber sido y seguir siendo parte de mi camino profesional, y, sobre todo, personal y de vida.
Me despido, pero nos seguiremos encontrando.  Afortunadamente, ¡los medio tecnológicos sobran hoy en día!
Hasta pronto, y cualquier cosa que necesiten, quedo a su disposición.  Les deseo un año de mucho éxito y crecimiento.

AU REVOIR et COURAGE !!!
ANGIE




lunes, 9 de diciembre de 2013

Período diciembre 2013

Chicos de 1ºA, 2ºA y 3ºA:

Aquellos que deben concurrir estas dos semanas para continuar repasando los contenidos priorizados de la materia (consulten el blog de Rectoría para ver los contenidos priorizados de cada materia), no se olviden que tendremos clases los próximos miércoles 11 y 18, y jueves 12 y 19 de diciembre en el horario habitual de clases.   Les recuerdo que deben concurrir con:

- cartuchera completa
- carpeta de la materia y hojas
- libros de francés (Livre de l'élève y Cahier)
- Guía de actividades que deben fotocopiar en La Copie (esta guía será realizada EN CLASE, no deben traerla hecha)

Estas dos semanas trabajaremos de forma intensa y consolidaremos los temas más importantes.  Es fundamental la asistencia de todos.  ¡Los espero!


viernes, 15 de noviembre de 2013

Últimas dos semanas!!

1ºA
Hacer la revisión, los que no me la entregaron.  Completar la carpeta. 

2ºA
Jueves 21-11: Contrôle "On va faire la fête": verbes ALLER - VENIR - etc. + vocabulaire + cartes d'invitation. Estudiar de la carpeta y los libros.

3ºA
Responder las preguntas del cuestionario "Ma biographie".  El miércoles las corregiré en clase.  Luego aprovecharán para redactar el texto correspondiente.  Fecha de entrega: miércoles 27 o jueves 28-11.

Todos los cursos deben completar la carpeta / el cuaderno de francés. 

Bon week-end !!






viernes, 1 de noviembre de 2013

Noviembre: comenzó la cuenta regresiva!!

1ºA: Estudiar y repasar los verbos JOUER y FAIRE, y los adjetivos de la personalidad.  El miércoles 13 de noviembre tendrán una prueba de estos temas.

2ºA: Les dejo aquí abajo un video con "La chanson des squelettes", para los que quieran repasar los contenidos de la unidad anterior, sobre la rutina y las actividades cotidianas, o simplemente divertirse unos minutos repasando francés.

 


3ºA: Terminaremos de ver la película "La vie en rose" y luego haremos unas actividades de comprensión de la trama para repasar el passé composé.  El jueves 7 de noviembre tendrán una breve prueba de conjugación del Passé composé (auxiliares AVOIR y ÊTRE).  Estudien!!  Debajo les dejo el trailer de la peli y una canción de Piaf, "Je ne regrette rien".

 


À MERCREDI !!!





viernes, 25 de octubre de 2013

1ºA: Mercredi 30/10

Cahier page 34, ex. 9.  Estudiar y repasar los nuevos verbos trabajados FAIRE y JOUER.


2ºA: T.P. "On est journalistes"

Recuerden que este miércoles 30 o jueves 31 deben entregar el T.P. Nº3, sin excepción.  Cada uno de ustedes ha elegido un personaje diferente para entrevistar y será muy interesante poder compartir los trabajos entre todos. 

3ºA: LE PASSÉ COMPOSÉ

A pedido de algunos de ustedes, les paso varios "liens" con teoría y ejercicios de este tiempo verbal. 

Théorie: http://langues2.ups-tlse.fr/Fle/Ressources/Passe_compose.htm

Voici un autre lien avec PLEIN d'exercices pour pratiquer le passé composé !!!

http://www.lepointdufle.net/passecompose.htm

Les verbes utilisés avec l'auxiliaire ÊTRE en images:



Este miércoles y jueves veremos una película para introducir el tema "Biografías".  No se la pierdan!!  Y recuerden que el miércoles 6 de noviembre habrá prueba del Passé composé.  Estudien, repasen y cualquier duda que tengan, me consultan.  También pueden entregarme por escrito ejercicios que hagan del Cahier o de los liens que les acabo de pasar, para corregir.


viernes, 18 de octubre de 2013

TAREAS miércoles 23/10

1ºA
Los que no terminaron los mandalas, tráiganlos el miércoles, así podemos armar los afiches o guirnaladas para mostrar en el cole.  ¡Están quedando muy lindos!  No se olviden de traer los libros así podemos continuar con la unidad.  Recuerden que después de esta unidad, en el mes de noviembre haremos un repaso de integración y consolidación de todo lo visto este año. 

2ºA
Para el miércoles y jueves, traigan las preguntas o lo que hayan hecho del T.P. "On est journalistes".  También pueden consultarme sus dudas al respecto o mostrarme sus avances.  A continuación, vuelvo a copiar las consignas del T.P. 
T.P. Nº 3: On est journalistes
Date de remise: miércoles 30/10 o jueves 31/10, sin excecpión.
Consignes
1) Choisir un personnage célèbre réel ou de fiction pour interviewer.
2) Chercher des infos sur ce personnage sur Internet, dans des magazines, des journaux, etc.  
3) Écrire 10 questions (au minimum) à lui poser sur sa vie personnelle, ses goûts, sa routine, etc.
4) Rédiger les réponses à partir des infos recherchées ou de votre imagination.
5) Faire le T.P.  Coller une photo du personnage choisi ou en faire un dessin.

3ºA
Le passé composé avec l'auxiliaire "être": Estudiar la teoría + terminar ej. 2 del Cahier, page 47; hacer page 48, ex. 3 y 4.
Las próximas semanas trabajaremos con biografías que les servirán de modelo para poder redactar la propia, como T.P. final y cierre de estos 3 años de francés juntos. 

BON WEEK-END et BONNE FÊTE des MÈRES !




French colors - Couleurs - Arc en ciel by alain le lait

1ºA: LES COULEURS

A pedido del público, subo la foto que me pidieron!! Si a alguien le interesa tener el PowerPoint que pasé el miércoles pasado, me escribe al mail y se lo reenvío.  Arriba subo el video de la canción "L'arc-en-ciel".